问题——城市快速扩张、空间形态持续更新，地名所承载的历史信息与文化记忆如何被有效识别、保存和传播，已成为地方公共文化建设的现实课题。重庆山高谷深、江河纵横，表面上并不具备广阔草场等传统养马条件，但与"马"有关的地名却分布广、数量多。如何解释这个现象，并将散落在山水城镇间的历史线索以更易读、易用的方式呈现，既关乎文化传承，也关乎城市软实力的塑造。
当现代都市的灯火照亮山城，这些藏在地名里的历史回响并未消散。保护173个"马"字地名——不只是留存历史标本——更是守护一座城市"记得住乡愁"的文化根脉。在城乡发展加速的今天，如何让年轻一代读懂地名背后的历史，或将成为传统文化创造性转化的新命题。