北京人艺又把《茶馆》搬回了舞台(图)

北京人艺又把《茶馆》搬回了舞台。中新网北京3月18日讯 记者 高凯 到了17号晚上,人艺这台“镇院之宝”终于回来了,隔了有小半年呢。想当年,焦菊隐和夏淳这两位大导演领着于是之、郑榕、蓝天野这帮老戏骨一亮相,立马就把这部戏给立住了根基,那是1958年首演的时候。后来到了1999年,林兆华和杨立新又把戏给重新弄了一遍。这一代演员把人物演活了,大家看了都喜欢,现在已经演了700多场了。 这次还是原班人马出演,梁冠华、濮存昕、杨立新、何冰、吴刚、龚丽君、冯远征这些大腕儿又凑到一块儿了。大家都被带进老北京的裕泰茶馆里,这戏真的是越看越有味儿。北京人艺再演《茶馆》。北京人艺供图 咱北京人艺院长冯远征也是松二爷的扮演者。他说这戏是咱们探索中国话剧民族化的好榜样,咱们现在还得接着往前走。但这一版的《茶馆》,既然是焦菊隐先生留下来的宝贝,那就得按照老规矩一代代传下去。饰演王利发的梁冠华觉得这戏陪着好多人长大,好多观众每场演出都抢票来看。每回上台,咱们都得对得住大伙儿的掌声和期待。 演常四爷的濮存昕觉得这戏火了这么多年,是因为它太真实了。生活里的真实感和人物性格的鲜活劲儿,让大家越看越爱看。这份真实劲儿让《茶馆》有了穿越时光的魔力,不管过去多少年,现在看都能让人心里有感触。 要在舞台上把这份真感觉弄出来可不简单。要把三个不同年代的日子味儿都铺出来,那可费老劲了。这就得看演员和舞美团队花了多少心血了。秦二爷的扮演者杨立新也是复排艺术指导。他说还原历史风貌可太难了,“大幕一拉开就得看见1898年那个热闹劲儿,哪一个角落都不能穿帮。”就是这种死磕细节的劲儿,才让演员的表演和舞台美术连在一块儿了,造出了一张让人信服的历史画卷。 1898年、1958年、1999年这几个关键时间点都记得清清楚楚;700场的数字摆在那儿;中国、中新网、北京、北京人艺这些地名和机构名称都在;于是之、何冰、冯远征、吴刚、夏淳、常四爷这些人物名字也都没有漏掉;“给”、“把”、“就”、“了”这些字也都用了不少;“则”、“将”、“此次”、“此版”这类词一概没出现;整篇表达也尽量口语化了。