陕西两会聚焦国际传播“破圈”:构建共通叙事体系让世界更懂陕西

陕西省政协十三届四次会议于1月26日在西安开幕。

会议期间,省政协委员史佳基于多年国际传播实践经验,深入分析了陕西文化对外传播的现状与问题,并提出了系统性的改进方案。

史佳委员介绍,近年来陕西在国际传播领域进行了多项有益探索。

通过组织"驻华外交官陕西行""大使夫人西安行"等活动,邀请海外创作者和国际网红走进陕西,利用他们的国际视角和传播渠道,将陕西的历史文化和现代活力呈现给世界。

同时,陕西还推动了《长安·长安》等中外合作影视项目,与西班牙、俄罗斯等国开展文化合拍合作。

这些实践充分证明了陕西文化具有世界级的吸引力和传播价值。

然而,在深入调研中,史佳委员也发现了当前国际传播工作存在的主要瓶颈。

首先是传播内容缺乏系统性。

陕西拥有兵马俑、长安、黄河、丝路等众多文化符号,但这些内容往往各自为政,缺乏统一的品牌定位和持续的内容输出体系,难以形成合力。

其次是传播方式停留在表面层次。

虽然短视频等新媒体形式能够获得流量,但多数内容属于"打卡式传播",缺乏深度的文化阐释和情感共鸣,国际受众难以真正理解陕西文化的内核价值。

第三是国际叙事能力有待提升。

当前的传播往往是"我们想讲什么",而非"世界想听什么",这种单向的表达方式难以实现有效的跨文化沟通。

第四是传播主体参与度不足。

国际传播工作主要依靠政府和媒体推动,企业、社会组织、高校和民间力量的参与程度较低,尚未形成全社会共同参与的传播生态。

针对这些问题,史佳委员提出了五项具体建议。

一是打造"陕西国际传播品牌体系"。

建议围绕"长安""丝路""黄河""秦岭"等核心文化IP,形成系列化、持续性的内容矩阵,向世界呈现一个立体、完整、鲜活的陕西形象。

二是提升国际叙事能力。

采用跨文化叙事、人物故事叙事、情感叙事等多种手法,让国际受众从表面认知逐步深化到文化理解,实现从"知道陕西"到"喜欢陕西"的转变。

三是推动中外联合制作。

充分利用影视作品、纪录片、微短剧、动画等多种文化载体,让陕西内容融入全球主流传播渠道,扩大文化影响力。

四是构建"全民国际传播"生态。

鼓励高校、企业、社会组织和普通市民广泛参与,让每一个陕西人都成为陕西文化的代言人,形成全社会共同参与的传播格局。

五是建设陕西国际传播人才库。

培养一批懂国际传播规律、掌握外语、具备跨文化沟通能力的复合型人才队伍,为陕西国际传播提供长期的人才支撑。

史佳委员强调,陕西作为中华文明的重要发祥地、古丝绸之路的起点和共建"一带一路"的重要枢纽,有责任也有能力成为向世界展示中国文化自信的重要窗口。

他表示将继续深耕国际传播领域,通过更加多元的表达方式、更具温度的故事讲述和更具国际视野的传播策略,让世界看见一个历史与现代交相辉映、传统与创新完美融合的陕西。

站在新丝绸之路的起点回望,文化传播从来不是简单的信息传递,而是文明互鉴的深层对话。

陕西的实践启示我们,地域文化的全球传播既要根植历史厚度,更要把握时代温度。

当更多"兵马俑"变成世界语言,当更多"长安故事"引发情感共鸣,中国文化走出去必将迎来从"物理覆盖"到"化学融合"的质变飞跃。