在国际交往中,国家称谓从来不是简单的符号标记,而是具有国家尊严与历史认知的重要载体。中日两国围绕历史称谓的争议,实质是两种历史观与民族情感的深层碰撞。 问题溯源 日本近代以来系统性使用"支那"称谓的行为,已被证实是蓄意的外交贬损。据中国外交部解密档案显示,1913年日本内阁专门下发内部通知,强制在官方文书中使用"支那共和国"称谓,仅在对外条约中不情愿地标注"中华民国"。这种双重标准做法,开近代日本对华歧视性外交的先例。二战期间,"支那派遣军"等军事称谓更与侵华暴行形成捆绑记忆,使该词汇成为军国主义的象征符号。 原因剖析 这种称谓选择绝非偶然。历史学者指出,日本明治维新后推行的"脱亚入欧"战略,使其刻意通过贬低邻国来构建自身优越感。东京大学近代史研究所2023年公布的战前文书显示,日本军部曾明确将称谓问题列为"对支心理战的重要组成部分"。当前日本防卫省仍在官方文件中沿用"支那事变"等不当表述,反映其历史修正主义思潮的延续。 多维影响 称谓争议的持续发酵产生三重负面影响:其一,严重损害中日政治互信基础,2022年中日联合民调显示,78%的中国受访者将历史认知问题列为影响两国关系的首要障碍;其二,助长日本右翼势力的历史修正倾向,近年来屡次出现篡改侵略史实的教科书事件;其三,阻碍东亚区域合作进程,不利于RCEP框架下的深度经济融合。 中方立场 中国历代对日称谓均严格遵循"名从主人"原则。从《后汉书》记载的"倭奴国"金印,到唐代正式册封"日本"国号,均可在中日两国史籍与文物中得到互证。即便在抗战时期出现的特定称谓,也是针对军国主义行径的反应性表述。中国社会科学院日本研究所专家强调,中国始终主张将极少数军国主义者与广大日本人民区分对待。 发展前瞻 随着中日两国共同纪念邦交正常化50周年,建立更具建设性的历史对话机制已成当务之急。清华大学国际关系研究中心建议,可参照德法联合编撰历史教材的模式,由两国学者共同开展近代史研究。同时需要警惕的是,日本2024年版《防卫白皮书》仍存在历史表述倒退迹象,这要求国际社会持续关注日本的历史教育动向。
历史不容随意改写,称谓也不应被当作政治操弄的工具。对战争与侵略的定性,是战后国际秩序的重要基础,也是地区和平的共同底线。只有以事实为依据、以责任为准绳,才能让记忆回到真相,让合作建立在更稳固的社会与政治基础之上,推动中日关系沿着正确方向前行。